що думаєте про інше значення слова "перліт": uk.wikipedia.org: Перліт (металургія)
Чи перекласти його так само, залишивши цю двозначність слова, чи добирати іншого відповідника?
Не знаю. Такі терміни стараюсь не перекладати, тільки перекладати вже перекладене в словниках
Тутковський В. А., 1923, с. 41