Значення слова
Спектр — сукупність усіх значень якої-небудь величини, що характеризує систему або процес.
Приклад вживання

Спектри можуть бути лінійчастими, коли вони містять окремі частоти, суцільними, коли вони мають неперервну сукупність частот, і комбінованими, тобто мати як суцільні ділянки, так і окремі частоти.

Походження

англ. spectrum; від лат. spectrum — бачення, образ, привид

Слово додала

Перекладаємо слово спектр

розмай
11

Від розмаїтий, різноманітний. Адже спектр поєднує у собі саме розмаїття тями. Напр. світловий спектр є розмаїттям наявних кольорів, електромагнітний чи звуковий - коливань.

Мирон Волостенко 10 грудня 2019
28 травня 2021

+

6 вересня 2023

Видимий спектр — видимий розмай?
Спектральний — розмайний?
Спектрограма — розмайопис?
СПЕКТР, а, чол. Багатоколірна смуга, яка утворюється при проходженні світлового променя через призму або якесь інше середовище, що заломлює проміння. Яке облудне сонце! Його спектр мав чудодійну властивість, його проміння ламається в прозорих зломах філігранного повітря (Олесь Донченко, II, 1956, 305); * У порівняннях. Огні від молота летять До зір веселкою і спектром... (Володимир Сосюра, I, 1957, 470);
// спец. Кольорова смуга або сукупність кольорових ліній, що утворюються при пропусканні випромінювань речовини, яка світиться, через особливі оптичні прилади і яка залежить від хімічного складу цієї речовини. У кожної речовини є свій спектр поглинання, що показує, які саме промені і в якій мірі поглинаються нею (Наука і життя, 4, 1963, 27); В результаті вивчення спектрів Юпітера було уточнено особливості його обертання, відмінного від обертання твердих тіл (Знання та праця, 4, 1966, 4).
▲ Магнітний спектр — розміщення силових ліній магнітного поля в різних напрямках. Картина розміщення залізних опилків у магнітному полі називається магнітним спектром (Фізика, II, 1957, 134).

Переносний товк "ряд однорідних, але відмінних одне від одного явищ, дій і т. ін." з'явився пізніше.

охват
4
AlexMax Peter 17 січня 2015
19 липня 2020

Обхопити, а не охватити

обсяг
4
Василь 19 липня 2020
28 травня 2021

+

18 лютого 2022

обсяг = об`єм

дуговина
2

Словник геологичної термінології (проєкт) / акад. П. А. Тутковський; Всеукраїнська академія наук., Інститут наукової мови, Природничий відділ. - Київ: Державне видавництво України, 1923 на сторінці 69

https://archive.org/details/slovnik18/page/n80/mode/1up?q=Спектрь

Vit Lak 24 травня 2023
сукуп
1
Ціхоцький Іван 17 січня 2015
13 жовтня 2018

Чудове слово!

13 жовтня 2018

Як на мене, «спектр» — це радше «діапазон» (проміжок, відтинок), аніж «множина значень».
Спробуйте по черзі підставити слова сукуп та діапазон в такі словосполуки: спектральний аналіз, інфрачервоний спектр, видимий спектр, спектр випромінювань. Слово «сукуп» тут ніяк не пасує.

P.S. Хоча саме слово «сукуп» дійсно чудове і його я б приберіг для «системи» абощо.

14 жовтня 2018

Добре, тоді шукаймо далі!

загал
1
Oleksa Rusyn 4 лютого 2021
розсяг
1
Роман Роман2 10 березня
озір
1

Захоплює широкий спектр/озір визначення

взориво
1
розсумі́жжя
0
або
ро́зміжок
,
розсу́між

А діапазон тоді буде "сумі́жжя", "су́міжок", "су́між" чи "смі́жьжьа" (без "у").

20 липня 2021
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
6 вересня 2023

СПЕКТР, а, чол. Багатоколірна смуга, яка утворюється при проходженні світлового променя через призму або якесь інше середовище, що заломлює проміння.
// спец. Кольорова смуга або сукупність кольорових ліній, що утворюються при пропусканні випромінювань.
Магнітний спектр — розміщення силових ліній магнітного поля в різних напрямках. Картина розміщення залізних опилків у магнітному полі називається магнітним спектром.

6 вересня 2023

Переносний товк "ряд однорідних, але відмінних одне від одного явищ, дій і т. ін." близький до втямка діапазон з'явився пізніше.
Спектр семантично тягнеться до "видіти" goroh.pp.ua: спектр
діапазон семантично тягнеться до "обмеження".

4 травня

Ну ось виходить тому, повноцінний такий
-
Озір - який уповні відповідає значенню "спектр"

Поділитись з друзями