Курити в робочий час не положено.
рос. положено, полагается -- щось передбачене, заведене.
Виходити в море заведено в чистому одязі
Шкарпетки хобітам не належаться.
Как положено = як слід
Годиться встати під час виконання гімну
мабуть гірше за "належиться", бо має інші значення.
Виходити в море заведено в чистому одязі