Значення слова
Серендипність — 1. Здатність робити узагальнені висновки на підставі випадкових спостережень. 2. Випадкове відкриття, зроблене без навмисних дій, зазвичай вдале, благе.
Приклад вживання

Відкриття Александром Флемінґом бактерицидної дії пеніциліну є наочним прикладом серендипності.

Походження

англ. serendipity, термін вигаданий Горасом Вальполем, натхненим поемою "Три Принци Серендипу"

Слово додав

Перекладаємо слово серендипність

прозорливість, прозірливість
0

якщо про перше, не дуже точно але щось таке

Володимир Хм 14 жовтня 2023
14 жовтня 2023

Я чув тільки у другому значенні, що від українців, що від англійців, якщо чесно, але в словнику подали разом з першим, я й списав. Можливо, варто вилучити це значення. Хотілося б саме відповідник на друге знайти, хоча як окільному синоніму в першому значенні +

4 грудня

Ne tó znacyénnhe.

«не дуже точно але щось таке»

Ono e 'cytosi he taco' xuiba do znacyéinnha "vidieti, zyrieti => riesti, find out", ale tou e golóunoe ne "vidieti, zyrieti ≈ riesti, vuiriesti", a "chance, padoc, vuipadoc, vuipadcovœsty, sulouciey".

випадкове відкриття
0

друге

Володимир Хм 14 жовтня 2023
відкриття-збіг
0

чи якось трохи по-інакшому, друге

Володимир Хм 14 жовтня 2023
доброзбіжність
0

від r2u.org.ua: збіжність подібно до r2u.org.ua: добробут та інших слів, утворених через злиття зі словом "добро"

Job Kelvin 14 жовтня 2023
щастизбіг, щастизбіжність
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
14 жовтня 2023
Поділитись з друзями