Значення слова
Швидкісний рухомий склад — електричний потяг, що може набирати велику швидкість.
Приклад вживання

Цей електропоїзд є найшвидшим в Україні.

Походження

Російська скоростной поезд

Приклади в інших мовах

рос. скоростной поезд, скоростной состав, фр. TGV, англ. speeding train, bullet train.

Розділи
Варіанти написання
електропоїзд
Слово додав

Перекладаємо слово швидкісний рухомий склад (потяг)

хутковіз
2

Той, що хутко возить.

Oreksanduru 24 червня 2022
швидкотяг
2
Василь Ярмоленко 28 червня 2022
шмигун
0
Oreksanduru 24 червня 2022
поїзд-стріла
,
поїзд-куля
0
Макс Мелетень 12 жовтня
швидкий поїзд
0
або
швидкісний поїзд
,
або хуткий поїзд
,
або бистрий поїзд

Чому б і не просто швидкий поїзд?

Володимир Хм 12 жовтня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
12 жовтня

Варіанти: електропоїзд
То це електричка?

Поділитись з друзями