Сонцестояння - Допоможіть перекласти слово Сонцестояння українською

Значення слова

Сонцестояння — момент проходження Сонця через найпівнічнішу або найпівденнішу точку екліптики, який буває двічі на рік і якому відповідає найкоротший і найдовший день.

Приклад вживання

Влітку Сонце піднімається опівдні дуже високо; найвище положення воно займає 22 червня.

Походження

Калька з моск. солнцестояние від болг. слънцестоене.

Слово додав

Sherif Ermachenko

Перекладаємо слово сонцестояння

Volodymyr Khlopan 24 жовтня 2021

Притин - найвища точка на небі, до якої піднімається сонце.
Зимовий притин літній притин.
В українських словниках цього слова не знайшов з тим значенням, проте воно наше давнішнє.[url=https://postimg.cc/SXYsdSnT][img]https://i.postimg.cc/SXYsdSnT/image.jpg[/img][/url]
(А. Ермолов. Народная сельскохозяйственная мудрость
в пословцах, поговорках, приметах Том 4 стор. 230.

Sherif Ermachenko 24 жовтня 2021

ЕСУМ: зве́ршень «сонцестояння»

Іван Росоха 22 травня

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

А чому значення не могло розвинутися одночасно?

Теж невпевнений

Поділитись з друзями