Значення слова
Тріаж — розподіл за певною ознакою чи мірилом. У лікуванні -- визначення черговості надання допомоги постраждалим в залежності від складності їхнього стану.
Приклад вживання

У 2017 році Мінекономіки завершило перший в історії тріаж держпідприємств. ДП були категоризовані на ті, що мають залишитись у державній власності, бути переданими в концесію, приватизовані або ж ліквідовані.

Походження

фр. triage -- іменник від дії trier, що означає сортувати, відсіювати або відбирати.

Слово додав

Перекладаємо слово тріаж

відсів
2
Євген Шульга 11 вересня
11 вересня


Не зовсім те

чільність
1

Від чільний
ЧІ́ЛЬНИЙ
Який вважається центральним, найвиднішим; головний. Приклади
Бенкет ще ледве почався і йде якось мляво, видко, що гості мало знайомі межи собою і почуваються ніяково під увагою почесного триклінія чільної частини світлиці. (Леся Українка)
На чільному місці, де була колись церква, будується Будинок культури. (Іван Ле)
В кабінеті – суворий порядок, симетрія. На чільному місці – батьків портрет. (Я. Мамонтов)
Юлія Андріївна сиділа боком до чільного стола, за яким, наче в президії зборів, засідали медичні світила. (Л. Дмитерко)

Ярослав Мудров 11 вересня
11 вересня

До чого тут "чільний" (головний), якщо йдеться про визначення порядку?
Судячи з "ІСТЬ" у "чільність", Ви досі не зрозуміли різниці між діяльністю/дією(та її наслідком) і властивістю. Недивно

розподілення
0
Євген Шульга 11 вересня
розбір
0
Євген Шульга 11 вересня
розпорядчення
0
Роман Роман2 11 вересня
першорядність
0
Ярослав Мудров 11 вересня
11 вересня

---
Див. визначення. "Першорядний" тут ні до чого. Це не просто визначення головного (першорядного), а встановлення загального порядку приймання залежно від обставин (тяжкості ран тощо).
Утім, як я вже написав вище, "першоряднІСТЬ" позначає "властивість бути першорядним", а для цього треба розуміти, що таке властивість і чим "властивість" відрізняється від дії/діяльності/наслідку дії.

перворядність
0
Ярослав Мудров 11 вересня
порядження
,
прорядження
0
Роман Роман2 11 вересня
теребіж
,
требіж
0

лат. terō «терти» ← granum terere «одсіювати кукіль від пшениці»

Carolina Shevtsova 13 вересня
утеребіж
,
утребіж
0

лат. terō «терти» ← granum terere «одсіювати кукіль від пшениці»

Carolina Shevtsova 13 вересня
триття́
0

лат. terō «терти» ← granum terere «одсіювати кукіль від пшениці»

Carolina Shevtsova 13 вересня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями