Отаман підняв циновку з одного шаплика, де було повно .. риби, подавав вербівцям ножі, і вони почали зшкрібать луску з риби. (І. Нечуй-Левицький)
Володя швидко оглянув кімнату. Вона була застелена циновками. (О. Донченко)
Найпопулярнішим виробом з бамбука є в'єтнамська циновка. (з наук.-попул. літ.)
Здається під не. [Хуррем] теж був килимок, а може, товста циновка. (П. Загребельний).

моск. цино́вка «т.с.» походить від дієслова [цынова́ть] «дерти лико, різати лико на тонкі смуги», яке пов’язують із моск. [цен] «один з двох рядів основи на ткацькому верстаті», що вважається похідним від незасвідченого *цьнъ, пов’язуваним з псл. cěva (Zubató AfS1Ph 16, 385) або з моск. цепь (Фасмер IV 298, 306)