У нас є слово відмикати для замків, тому досить питоме українське
Від "красти", "прокрадатися" по аналогії з: покрива́ло, писа́ло, жа́ло, са́ло, лічи́ло, ра́ло, креса́ло тощо.
Тобто орало – те, чим орять, жало – те, чим жалять, тоді "крало" – те, чим крадуть\прокрадаються.
Від праслов'янського *pakl'učь, яке дало чеськ. paklič "пристрій для відмикання замка не ключем", словацьк. pakl'uč "ключ для відмикання будь-якого замка", верхньоглужицьк. pakl'uč "відмичка".
Більше про дивовижний давньослов'янський префікс "па-":
http://kulturamovy.univ.kiev.ua/KM/pdfs/Magazine25-15.pdf
Підтримуймо префікс "Па-" разом:http://booksshare.net/index.php?id1=4&category=lunguistics&author=gorpinich-vo&book=1999&page=20