Значення слова

Влоґ — це форма блогу, який ведеться за допомогою відео.

Приклад вживання

Останнім часом влоґи на ютубі стало дуже популярними серед моделей, які часто подорожують.

Походження

від англ. vlog

Слово додала

Перекладаємо слово влоґ

видивник
6
дивник
4
відео-часопис
3
відеоденник
0
відеощоденник
0
виді́нник
0

Маємо "видіння", що є синонімом до "видиво" від "видіти". Більшість з людей (включно зі мною) вирішили, що накращий переклад до video це видиво, оскільки обидва слова походять від спільного праіндоєвропейського корення.

Від видіння за принципом камінь — каміння, корінь — коріння, створюємо "видінь".
Цікаво, що слово видіння з наголосом на "і" поводить себе не як іменник похідний від дієслова з наголосом на перший склад, як дієслово "ви́діти" (слу́хати - слу́хання, ба́чити - ба́чення), а як слово похідне від дієслова з наголошеним другим складом (виді́ти - виді́ння). Тобто, не як іменник-дія зі значенням видіти.
Але, можливо, це звичайна зміна наголосу яка трапляється часто.

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями