Людина, яка додала цю сторінку, подала "аплодувати" до "Варіантів написання". То, видно, хтось просто в пошуці набирав "аплодувати", бо хотів перекласти це дієслово, а йому відкривалася ця сторінка. То він і додав слово сюди, дописавши "(аплодувати)".
Зал плескав стоячи
Так, все правильно: кожен плескав. і своєю дією охопив предмет, на який було направлене захоплення. Приросток о- означає охоплення дією предмета (оплескати).
+
r2u.org.ua: оплески
Лишень так! Це давнє наше слово.
Ще може бути як "по́плески".