Хто як гадає, рано через таке непокоїти впорядників чи вже час?
Чи, може, не тільки впорядників?
Справді, до обох слів по 20 куп перекладів.
Пані Кароліно, видаляйте-но цей непотріб. Добродій Лев зайнятий, не хочу його непокоїти
>видаляйте-но цей непотріб
Після Вас
Видаляйте цей непотріб, бо д. Роману нема куди писати свої чудові переклади 🤭🫣
Знов на зло Роману псуєте сайт?
Зауваження по суті будуть? Всі складниці вжиті згідно з правилами вкраїнської мови. Це поки лише спроби знайти переклад, що найточніше передає суть, потім щось видалю. Виберіть собі слово, що Вам до вподоби й голосуйте, або не голосуйте, або своє подайте, тут Вас ніхто не обмежує.
Я не вірю, що можна щиро подати 20 варіантів одразу, ще й з такими шедеврами як "надосвідозаснуваний"
На зло мамі відморожу вуха.
Тільки особисто мені загалом байдуже, а СПІЛЬНота -- для всіх. Дитсадок