Значення слова
Бе́ре — назва групи столових сортів груші, плоди яких мають видовжену форму та соковитий м'якуш.
Приклад вживання

З груш саме бере вважаються еталоном смаку та краси.

Походження

фр. beurré, дослівно «масляний», утворено від іменника beurre «масло», що походить від лат. būtӯrum «т.с.», яке зводиться до гр. βούτῡρον «т.с.; коров’ячий сир», утвореного з основ іменників ßoῡς «корова, бик», спорідненого з лат. bos «бик», псл. gov-ędo «велика рогата худоба», укр. [го́в’єдо] «т.с.», і τυρός «сир», спорідненого з ав. tūiri- «кисле молоко, сироватка»

Слово додала

Перекладаємо слово бе́ре

бере
1
Ярослав Мудров 24 листопада
масниця
0
Carolina Shevtsova 25 вересня 2024
26 вересня 2024

Maslniça e dézyiça na maslo. Gadaiõ teacléixye e tuoriti pocepomy ‹-(ov)i(s)t-›, he ‹maslita› ci ‹maslovita› ci ‹maslista› ci ‹maslovista›. Vidygleadno bui moglo bouti i ‹masleanista›, ta gadaiõ gœirxye cèrez rœzna inxya sõméstyeinïa ("collocations") seoho slova.

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
24 листопада

Навіщо перекладати сорти? Це ж повне безглуздя.

24 листопада

Чому?

24 листопада

Наведіть приклади, хто перекладає сорти. Адже це не цяцянки, буде така плутанина. Тому ніхто серйозно це перекладати не буде. Це якщо просто з великого розуму в слова погратися. Але навіщо?

24 листопада

фр. bergamote — укр. глива
Те саме з породами псів, до многих черпаних назв суть питомі відповідники.

Поділитись з друзями