Значення слова
Битися — стукатися, ударятися; удаватися до бійки, бити кого-небудь.
Приклад вживання

В шибку билась здорова муха. (М. Коцюбинський).

Походження

рос. биться

Конструкція з пасивом на -ся є небажаним наслідком впливу російської літературної мови.

Розділи
Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово битися (пасив)

Це слово перенесено до Чистилища — впорядники осідку та/або спільнота мають сумніви чи потрібен переклад.
битися
3
Ярослав Мудров 5 березня 2023
би́ти
1
Невідь Хто 5 березня 2023
5 березня 2023

Немає з ким полюбитись, Серцем поділитись… Серце моє!… Тяжко тобі битись Одинокому Т. Г. Шевченко

5 березня 2023

Цікаво, а у поляків теж вплив московщини? 🧐

Być może, że po drodze wypadnie nam się bić .

Чи у сербів?

Можда ћемо морати да се боримо.

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
5 березня 2023

До Чистилища !

5 березня 2023

Боже, яка дурня
До Чистилища!

5 березня 2023

І довгі коси в реп'яхах
О поли бились в ковтунах (Т. Г. Шевченко)

5 березня 2023

Високі білі гребені бились об дошки, підскакували вгору (І. С. Нечуй-Левицький)

5 березня 2023

Як сп'янчиться [коваль], то зараз битись! (Марко Вовчок)

5 березня 2023

Бичок, наставляв круто лоб, хотів, видно, битись (Панас Мирний)

5 березня 2023

За городом Келебердою Овраменко з туркою б'ється (Українська дума)

5 березня 2023

Усюди старається [Настя], б'ється, достає чого мужикові хотілось (Г. Ф. Квітка-Основ'яненко)

5 березня 2023

— Бач, доню,— було мати каже,— яка наша доля! Цілий вік б'ємось, працюємо, та не свої, чужі скрині сповняємо, не себе, чужих людей зодягаємо (Ганна Барвінок)

5 березня 2023

Нехай горшки б'ються — на гончарову голову (Матвій Номис)

5 березня 2023

Дівчатко голосно плакало і билося в дужих руках (О. В. Донченко)

5 березня 2023

Немає з ким полюбитись, Серцем поділитись… Серце моє!… Тяжко тобі битись Одинокому (Т. Г. Шевченко)

6 березня 2023

Та який уплив москвинської? маячня. До Чистилища.

21 червня

боротися (пасив)  вже в Чистилищі, це теж треба

17 листопада

Ще один голос

Поділитись з друзями