Значення слова
Даунґрейд — використання старого апаратного чи програмного забезпечення.
Приклад вживання

Іноді у користувачів девайсів виникає необхідність не в оновленні прошивки, а навпаки - у відкаті до більш старої версії (даунґрейді). Найчастіше це актуально, коли на пристрої встановлена одна із бета-версій нової прошивки.

Походження

англ. downgrade - умисне погіршувати

Розділи
Слово додав

Перекладаємо слово даунґрейд

знекращення
6
старка
1
Oleq Kljufas 18 серпня 2015
ни́зенє
,
ни́зення
1

/ˈnɪzеʲnʲe/,
низеньıє
nizeinïe

‹даунґрєид/даункгрєид› {dau̯nɡrejd}
Яг. down• , рус. низ•.

‹grade› є прямо 'ступінь, рівень, нахил(їще, оцїна)' → ‹(a) downgrade› "A reduction of a rating, as a financial or credit ratinng. A downhill gradient on a road or railway. A reduction in quality; a descent towards an inferior state." → ‹to downgrade› 'To place lower in position. To reduce in complexity, or remove unnecessary parts; to dumb down. To disparage.'– рус. ‹низити›
Тако, ‹•ити› мїтить ‹•grade›.

*nīz•en•ije

Данило Ганич 28 січня
староцифровка
0
Seva Zloy 15 квітня 2015
повернення до попередньї версі
0
Марія Влох 25 серпня 2019
одступ
,
відступ
0
Carolina Shevtsova 8 квітня 2024
розновлення
0
Роман Роман2 8 квітня 2024
віддавнення
,
відстарення
0
Роман Роман2 8 квітня 2024
8 квітня 2024

??? Як? Чому?

8 квітня 2024

"Іноді у користувачів девайсів виникає необхідність не в оновленні прошивки, а навпаки - у відкаті до більш старої версії (даунґрейді)."
Повернення до старого

8 квітня 2024

Ви розумієте значення "від" ("од")?

8 квітня 2024

Так, є чимало. І що не так?

8 квітня 2024

Відстарення = "від старого", віДДавнення = "від давнього"
це куди?

8 квітня 2024

А "відновлення" -- "від нового"?
А "відчистити" -- "від чистого"(до брудного)?

9 квітня 2024

Тож у Вас тут така сама мотивація, як у "відгамселити"?

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями