Значення слова
Демпфер — пристрій для зменшення розмаху (амплітуди) механічних, електричних та інших коливань. Працює на принципі поглинання частини енергії коливальної системи.
Приклад вживання

Застосовуються повітряні, рідинні і магнітно-індукційні демпфери.

Повітряний демпфер виконано у вигляді поршня, прикріпленого до коливної системи і розміщеного у циліндрі із малими бічними зазорами.

Рідинний демпфер являє собою лопать, скріплену з коливальною системою і поміщену в посудину з рідиною.

Походження

нім. Dämpfer, від dämpfen — «приглушувати»

Слово додав

Перекладаємо слово демпфер

глушник
2

Бабій А. М.; Самоненко Ф. М.; Трикулівська Н. Ю.; Кондра С. Г. Словник музичної термінології.Сторінка 6
https://archive.org/details/myzi4noyi_terminologii/page/n14/mode/1up

Іван Росоха 12 червня
26 жовтня

"глушник" уже усталилося для гасіння звуку, тож я б користав інше слово для "демпфера", щоб його можна було без уточнень "упізнати"

гамівни́к
1

є як переклад слова "амортизатор" тут: r2u.org.ua: гамівник
а також як переклад англійського "damper" (демпфер) тут: https://e2u.org.ua/s?w=damper&dicts=4&highlight=on&filter_lines=on

Путятін Редріх 26 жовтня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
12 червня

Ні, краще додавайте мед. та природничу термінологію.
Так назбираєте швидше голосів

12 червня

Логічно, проте, думаю, варто буде з часом додати й інші

12 червня

Треба занурюватись в ті теми, а не абияк

Поділитись з друзями