Значення слова
Діафрагма — пласка річ з отвором в середині, який може звужуватись або розширюватись.
Приклад вживання

Діафрагму можна встановлювати у трубах, для контролювання потоку рідин або газів всередині.
Завдяки рухам діафрагми забезпечується основний об'єм повітря що надходить до легень.
Діафрагма фотоапарата контролює силу світла, що падає на матрицю.

Слово додав

Перекладаємо слово діафрагма

кро́ма
8

crôma
{ˈkru̯͡ɔmɐ ~ ˈkru̯͡ɔma ~ ˈkru̯͡ɔmɑ ~ ˈkrʷɔmɐ ~ ˈkrʷɔma ~ ˈkrʷɔmɑ}.

Желехівський І, 382: кро́ма "Scheidewand".

אלישע פרוש 15 квітня 2021
27 квітня

Іносе

пере́тинка
4
S. Velichko 21 липня 2017
вічко
3

Може так само зсовуватися, чи розсовуватися.

Corinn 9 листопада 2017
10 червня 2019

+

отвір
2

Діафраґма є просто річчю котра робить невеличкий отвір через який йде світло на матрицю. Чому тоді не називати саме тим, що воно робить?

Артем Небо 13 серпня
віжа
1

Від давньоукраїнського "вѣжа" — віко.
Пов'язане з "видіти".
https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Slavic/věďa

стримувач
0
Corinn 21 липня 2017
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
28 березня 2022

pèregòrôda

/pərɛɣ̞ɔˈru̯͡ɔdɑ/ [pə̞̜rɛɣ̞ɔˈru̯͡ɔdɑ, pə̞̜rɛɣ̞ɔˈrʷɔdɑ, pɜrɛɣ̞ɔˈru̯͡ɔdɑ, pɜrɛɣ̞ɔˈrʷɔdɑ, pærɛɣ̞ɔˈru̯͡ɔdɑ, pærɛɣ̞ɔˈrʷɔdɑ]

Gelexœuwscuy II, 613: перегоро́да "Scheidenwand, Zwischenwand, Verschlag".

Naitocyno tẽcneity grecyscou διάφραγμα — δια- "ròz-, père-" ta φράγμα, œd φράσσω "gòrodiõ" (gòroditi), διαφράσσω "pèregòrodiõ" (pèregòroditi).

27 квітня

Чому не "межи-"?

Поділитись з друзями