• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Диригент — керівник колективу виконавців у оркестрі, хорі, оперному або балетному спектаклі.
    Приклад вживання

    Диригент має перед собою велику кількість хористів чи оркестрантів, тобто велику кількість різних індивідуальностей, які він мусить об'єднати в одну цілість, в один спаяний колектив так, щоб він зазвучав під його руками як добре настроєний інструмент (Колесса, Основи техніки диригування, 1960, 3).

    Походження

    лат. dirigio — направляю, керую

    Приклади в інших мовах

    англ. Conductor, моск. Дирижёр

    Слово додав

    Перекладаємо слово диригент

    орудар
    1

    Той, що орудує (керує).

    Христина Захарчук 21 жовтня 2024
    18:02

    +++ - А. Кримський, С. Єфремов (насправдї Охріменко)

    гудаково́да
    0
    Volodymyr Khlopan 26 серпня 2023
    26 серпня 2023

    Той, хто керує музиками

    гудаковід
    0
    Василь Кривоніс 8 листопада 2023
    гуртопра́в
    0

    У Грінченка: Гуртовщикъ, пастухъ, гонящій гурт.

    Євген Шульга 1 травня 2024
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями