• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Еклектика — поєднання різнорідних елементів, стилів, ідей, поглядів тощо.
    Приклад вживання

    Еклектика як явище зустрічається в архітектурі, філософії, літературі (наприклад, коли писатель зі стилю ділового нагло переходить в стиль художній).

    Походження

    грец. εκλεκτός − «вибраний», від грец. εκλέγω − «обирати»

    Приклади в інших мовах

    моск. васянщина

    Варіанти написання
    еклектизм
    Схожі слова
    Слово додала

    Перекладаємо слово еклектика

    суржик
    2

    Слово наше
    goroh.pp.ua: суржик
    Семантика слова має негативний відтінок.
    Слово від утямку "суміш різнорідного зерна" набула утямка "суміш мо…

    Carolina Shevtsova 1 вересня 2023
    1 вересня 2023

    Це як кеди назвати черевиками 🤔🙄

    2 вересня 2023

    Ви занадто вузько дивитеся на слова.
    Стріляють вже не тільки стрілами, а очима, ракетами, кулями (які вже не формі кулі).

    Недоречне може, але "еклектика" не містить оцінки

    різнолучність
    ,
    різнолуччя
    1
    Ігор Кравченко 21 вересня 2024
    каша
    0

    Безладна суміш чого-небудь.

    Carolina Shevtsova 27 вересня 2023

    Так саме, "еклетика" не про безладність. Вже хоча б "різношерстість", "строкатість", але все одно далеко ще мабуть

    змішання
    0
    Роман Роман2 21 вересня 2024
    строкатість
    0
    Володимир Шумейко 23 грудня 2024
    збірня
    0
    Carolina Shevtsova 20 січня
    змішшя
    ,
    зміство
    0
    Роман Роман2 21 квітня
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова

    Буквально буде мабуть "вибірковість", але від цього дієслова мабуть не те. В нас можна ще від набрати, назбирати, збирати

    20 січня

    >набрати, назбирати, збирати
    Різниця?

    Невелика

    20 січня

    ">набрати, назбирати, збирати
    Різниця?"

    Я вже писав під "використовувати", здається: є "зібрати", є "назбирати" і є "поназбирувати"

    "Набрати" мабуть трохи інше, а ті два так

    20 січня

    Тобто різниця хоч і невелика загалом, але є

    Поділитись з друзями