Значення слова

Ґречний — чемний, ввічливий.

Приклад вживання

Він був, як завжди, підтягнутий, ґречний і вилощений, наче щойно від кравця і перукаря. (Ю. Смолич).

Походження

запозичення з польської мови;
п. grzeczny «тс.» утворилося внаслідок злиття виразу k rzeczy «до речі»;
калькою п. grzeczny є укр. доре́чний;

Приклади в інших мовах

пол. grzeczny

Слово додав

Перекладаємо слово ґречний

ввічливий
3
Ярослав Мудров 30 жовтня
чемний
1
Ярослав Мудров 30 жовтня
любʼязний
1
Ярослав Мудров 4 листопада
гречний - добросердний
,
щирий
0

Чому "хлєбосольний"= гречний? Тому що зустрічали хлібом-сіллю, ще й гречкою.

шанобливий
0
Ярослав Мудров 4 листопада
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
30 жовтня

До Чистилища

31 жовтня

У нас є багацько своїх відповідників, але ж останнім часом цей полонізм ліплять скрізь, забуваючи рідне.
Хай ґречний і далі залишається діалектизмом

Поділитись з друзями