Значення слова

Гало́ — оптичне явище в атмосфері, що виникає внаслідок заломлення та відбиття світла в льодяних кристалах. Найчастіше спостерігається в перисто-шаруватих хмарах, рідше — за інших умов. Найпоширеніша форма гало — світле слабко забарвлене коло навколо Сонця чи Місяця. Досить часто спостерігаються яскраві кольорові плями обабіч Сонця — несправжні сонця чи паргелії, яскрава кольорова дуга з центром у зеніті — зенітна дуга, світлові стовпи, що йдуть вгору та вниз від світила.

Приклад вживання

Всього відомо декілька десятків різновидів гало (до 90). Переважна більшість їх — рідкісні та спостерігаються лише в країнах із суворим кліматом.
В Україні гало можна спостерігати 70-120 разів на рік, але воно переважно малопомітне. Яскраве й добре помітне гало з'являється 10-20 разів на рік.

Походження

анґл. halo, від грец. ἅλως (halōs) – ореол

Приклади в інших мовах

чес. halové jevy, словен. halový jav, таі. เฮโล

Варіанти написання
кільце, галова яв
Слово додав

Перекладаємо слово гало́

віне́ць
7

В українській мові це означає "німб", тобто буквально – ореол (як первісне грецьке ἅλως).
r2u.org.ua: нимб

облямівка
1

облямівка – ореол (як первісне грецьке ἅλως, звідки і з'явився термін "гало")
http://movahistory.org.ua/wiki/Математичний_термінологічний_бюлетень._Передмова
"Шкідницьке слово" як його зацькували комуністи.
ореол

боже-око
0

Рекомендую пошукати зображення в інтернеті "Halo (optical phenomenon)", звідти узяв назву.

пе́рсник
0

Буквально означає "кільце".
https://goroh.pp.ua/Етимологія/перст

персти́на
0

Буквально означає "кільце".
https://goroh.pp.ua/Етимологія/перст

персть
0

Буквально означає "кільце".
https://goroh.pp.ua/Етимологія/перст

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями