Значення слова
Гамбіт — підніжка.
Приклад вживання

То був учений-генетик, який зробив Гамбіт операцію і видалив ділянку мозку.

Розділи
Варіанти написання
підніжка
Слово додав

Перекладаємо слово гамбіт

пі́дступ
4
Paulus Shutckou 13 вересня 2016
9 серпня

Ну може

3 листопада

Ні, точно ні

3 листопада

Гамбіт -- початок(!) гри, у якому одна зі сторін жертвує, якщо в шахах, пішака або легку фігуру. Це не "підступ", як це може бути в комбінаціях

3 листопада

Ну необов'язково ж робити "підступний початок" абощо, може бути підступ. Ви он підкоп і підчеп додали
І з жертвою не плутається

9 грудня

Що Ви маєте на увазі? У шахах і шашках це саме жертва на початку гри

зажертвок
2

Пор. "зажинки", "заспів"

Роман Роман2 3 листопада
3 листопада

Цікаво

3 листопада

+

отруйний подарунок (шахи)
1
Надія Целік 12 вересня 2016
9 серпня

Довге, та ще й неточне (гамбіт це ширший план, отруйна фігура конкретна пожертва)

колінце
0

Якщо правильно розумію движиво вихідного слова, то це ~"вибрик" або ~"підніжка", тому даю колінце від звороту "викинути колінце". Це лише припущення, може шахісти пояснять дрібніше.

Carolina Shevtsova 16 жовтня
16 жовтня

Загалом це жертва пішака (іноді легкої фігури) для того, щоб одержати позиційну перевагу (більший простір, напрямки для виведення фігур), загострити гру, уможливити напад, розламати захист супротивника

16 жовтня

Мотивацію вихідного слова Ви розумієте +- правильно, але ми перекладаємо не вихідне слово, а сучасне, в його сучасному значенні

піджертвок
0
Роман Роман2 16 жовтня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
9 серпня

Пояснення клас

16 жовтня

Значення слова
Початок шахової партії (дебют), у якій білі жертвують пішака або легку фігуру, щоб створити вигідну позицію для нападу.

16 жовтня

Не обов'язково білі. До речі, у шашках теж є гамбіти

16 жовтня

Намір жертви може бути різний

Поділитись з друзями