• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Гіпс — тверда хірургічна пов'язка з гіпсу, що застосовується при переломах та вивихах, аби кістки були надійно закріплені у одному положенні (для того, щоб кістки правильно гоїлися).
    Приклад вживання

    Моряк розповів, що недавно у нього з руки зняли гіпс, але рана ще не загоїлась як слід.

    Ми таки розмалювали Мотрі її гіпсову пов'язку словами з пісні "Грушка". Тепер Мотря боїться йти додому.

    Походження

    Слово "гіпс":
    від грец. γύψος → лат. gypsum → нім. gips

    Термін "гіпсова пов'язка":
    імовірно, що від рос. гипсовая повязка

    Приклади в інших мовах

    пол. opatrunek gipsowy (gips)
    англ. orthopedic cast (cast)
    нім. gipsverband

    Варіанти написання
    гіпсова пов’язка
    Слово додав

    Перекладаємо слово гіпс (медицина)

    сядро
    4

    Згідно з одним із перекладів слова гіпс

    Ні те, ні се 27 листопада 2019
    28 листопада 2019

    +

    сядрова повʼязка
    2
    Ні те, ні се 27 листопада 2019
    27 листопада 2019

    Гарна думка.

    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями