• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Німфоманія — підвид гіперсексуальності, надмірний статевий потяг, психічний розлад, визначена або невизначена сексуальна дисфункція, не викликана органічним розладом або хворобою у жінок. Іноді термін вживається в переносному значенні для позначення несхвалюваних суспільством форм сексуальної поведінки жінок, або висловлює негативне ставлення пуританської моралі до сексуальної активності жінок.
    Приклад вживання

    Німфоманія (або гіперсексуальність) — це компульсивна сексуальна поведінка, що проявляється неконтрольованою заклопотаністю, зосередженістю на сексуальних фантазіях, спонуканнях або поведінці.

    Походження

    лат. nymphomania, від грец. νύμφη — німфа «наречена», μανία — манія «пристрасть, божевілля»; розмовне застаріле «лють матки або сказ матки»

    Приклади в інших мовах

    Тур.nemfomani
    Чес.nymfomanie
    Нім.Nymphomanie
    Грец.νυμφομανία

    Розділи
    Варіанти написання
    андрома́нія
    Слово додав

    Перекладаємо слово німфоманія

    лі́ть
    4

    пор. лють
    німфоманка — літа́виця
    goroh.pp.ua: літавиця
    такого значення слово набуло, ймовірно, через крилатих мурах у сезон парування

    Carolina Shevtsova 12 вересня 2024
    19 вересня 2024

    ?

    зляголасся
    3
    𝖕𝖆𝖓𝖎𝖆𝖓𝖐𝖆 31 серпня 2024
    зляга́ви́ця
    3

    (хвороба ненаситного злягання, незалежно від якості та здійснення "адаптації")
    ¬ німфоманка / зляга́ви́ця

    надхтивість
    2

    🤔

    Макс Мелетень 19 вересня 2024
    зляговазь
    1

    goroh.pp.ua: вазь
    Вазь – прагнення, жадоба, пристрасть.

    𝖕𝖆𝖓𝖎𝖆𝖓𝖐𝖆 31 серпня 2024
    надхіть
    1
    Роман Роман2 19 вересня 2024
    надсексуальність
    0

    Поки не додали знайшли відповідника до "сексуальність", додаю це. Коли відповідник з'явиться, то заміню "сексуальність" на нього.

    Макс Мелетень 19 вересня 2024
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями