Значення слова

Імплементувати — сукупність цілеспрямованих організаційно- правових та інституційних заходів, що здійснюються державами індивідуально, колективно чи в рамках міжнародних організацій і спрямовані на реалізацію ними прийнятих на себе міжнародно-правових зобов’язань.

Приклад вживання

Необхідно зауважити, що імплементація як процес виконання державою міжнародно-правових норм, відбувається не лише на стадії нормотворчості, а й на стадії реалізації, в т.ч. і застосування права.

Походження

лат. impleo — «наповнюю», «виконую»

Варіанти написання
імплементація
Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово імплементувати

впровадити
8
Orysia Stefyn 25 вересня 2014
втілити
4
Olia Asadcha 23 грудня 2014
24 липня 2015

Краще за "впровадити" тим, що має менше складів і не має збігу трьох приголосних -- через це легше вимовляється і швидше читається.

справджувати
4

Справджувати, -джую, -єш, сов. в. справдити, -джу, -диш, гл. Исполнять, исполнить, осуществлять, осуществить. http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/56182-spravdzhuvaty.html#show_point

Oleksa Rusyn 13 квітня 2020
запровадити
3

Краще, ніж "впровадити" -- уникаємо немилозвучного збігу трьох приголосних.

Євген Шульга 9 квітня 2020
9 квітня 2020

До Вашого відома <впровадити> чергується з <упровадити>; перше вживаємо після голосного на кінці попереднього слова, й тоді <в> вимовляємо як частину низхідного дифтонга з попереднім голосним, а після приголосного на кінці попереднього слова вживаємо форми <упровадити>: <він упровадив> {ві•ну•про•ва•див}, <вона впровадила> {во•нав•про•ва•ди•ла}. І звісно, вимова <в> тут має бути [w], а не [v].

13 червня 2020

Вимови "в" як [v] не повинно буть ніде. Це ознака московських чи польських вимовних навичок.

14 червня 2020

Ото правду кажете, та до чого є то тут?

14 червня 2020

І звісно, вимова <в> тут має бути [w], а не [v]. Оцим самим "тут" Ви натякаєте, що десь инде може буть вимова як [v].

15 червня 2020

Ясно. Правду кажете; "тут" є там зайве.

реалізувати
1
Olia Asadcha 23 грудня 2014
виконувати
0

напр. виконувати проект

Lidiya Kuzmenko 27 березня 2015
здійснювати
0
Alexander Lyakh 13 червня 2020
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
11 березня 2018

КОПІЮВАТИ - продукт уже створений, а отже не можна вважати оригінальним предметом науки (науковим проектом)

Поділитись з друзями