Значення слова
Кадрування — при фото-, кіно- і відеозйомці — оптимальне з точки зору композиції заповнення кадру відзнятою сценою. Кадрування може виконуватись як на етапі зйомки, так і на етапі друку або редагування відзнятого зображення.
Приклад вживання

Кадрування дозволяє залишити за межами кадру все несуттєве, що заважає сприйняттю зображення, випадкові об'єкти.

Походження

Утворено від укр. кадр, що є запозиченням з французької мови фр. cadre «оправа, рамка; кадр, особовий склад» походить від іт. quadro «квадрат; картина, рама», що зводиться до лат. quadrum «чотирикутник, квадрат»;

Приклади в інших мовах

фр. encadrement, англ. framing, нім. Bildeinstellung, ісп. enmarcado

Слово додав

Перекладаємо слово кадрування

обтинання
3
𝖕𝖆𝖓𝖎𝖆𝖓𝖐𝖆 10 жовтня 2023
рамкування
3
Carolina Shevtsova 11 жовтня 2023
2 травня

Я не проти слова "рамка", але все-таки наважусь зауважити

РА́МА «оправа»
очевидно, через польське посередництво запозичено з середньоверхньонімецької мови;

свн. ram(e) «рама, підпірка» (нвн. Rahmen «рама») споріднене з лит. rem̃ti «підпирати», rаm̃tis «підпірка, кріплення», дінд. rambhá- «підпірка; палиця»;

утин
2
Volodymyr Khlopan 11 жовтня 2023
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями