Значення слова
Холе́ра — гостроінфекційне епідемічне шлункове захворювання, що супроводжується корчами, проносом, блюванням.
Приклад вживання

Вони з холери повмирали. (Т. Шевченко)
Влітку 1892 р. мене напала холера та й ледве мене не вморила. (А. Кримський)
Захворів один робітник, і гадали, що то холера. (Ю. Смолич)
Мати в холеру померла. (Ганна Барвінок)
І Дрогобича не минула холера. (І. Франко)
Того року холера лютувала по всій Росії. (З. Тулуб).

Походження

лат. cholera «холера» походить від гр. χολέρα (назва хвороби), утвореного від χολή, χόλος «жовч; роздратування, злоба», яке пов’язане з χλοάζω «бути зеленим», χλωρός «зеленувато-жовтий, зелений, свіжий», спорідненими з псл. zelenъ, укр. зеле́ний, псл. *žъl̥tъ, укр. жо́втий

Розділи
Слово додала

Перекладаємо слово холе́ра

жовто́чниця
0

Стока жовч + тік, не плутати з жовтяницею.

Carolina Shevtsova 2 лютого
2 лютого

Мотивація назви?

холера
0

Мені здається, що це має багатенько пов'язань із минулим

Роман Роман2 2 лютого
блідянка
,
блідиця
,
блідниця
0
або
бліднянка

Роман Роман2 2 лютого
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями