Значення слова

Хотбар — накладка у вигляді стрічки на екрані в іграх, часто знизу - що містить кнопки доступу до речей з інвентаря (майна), або зброї, чи дій. Для простоти й швидкості вибору предмету, зброї, дії.

Приклад вживання

Зброю, чи речі, які ви хочете часто використовувати, можна закріпити в хотбарі для швидкого доступу.

Походження

англ. hotbar гаряча стрічка

Варіанти написання
hotbar, quick bar, квік бар
Слово додав

Перекладаємо слово хотбар

приладниця
5

po suti, ce skoroċene vid «doṡka pryladiv». Utvorene podibno do STILNYCIA (рабочій стол, jakṡo hto pryzabuv ;)) Do reċi, slovo PRYLADNYCIA może ne lyṡe vykorystovuvatysia u znaċennia «hotbar», ale j v inṡyh sumiżnyh znaċenniah. Skażimo, v autobuduvanni — zamisṫ zgadanoi «doṡky pryladiv».

підручна смуга
3

Закріпіть улюблену зброю в підручній смузі

майнова смуга
1
на льоту (нл)
0

Закріпіть часто-вживану річ у НЛ.

майносмуга
0
підручка
0

так, це не переклад, але ж кнопки розташовані так, щоб майно (а також локації, ресурси, "люди", "війська" й усяке добро були "під рукою"), потрібний інвентар "кидають на підручку" й т.д.

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Увійдіть через Facebook
Поділитись з друзями