Значення слова
Курвіметр — прилад для вимірювання довжини кривих ліній на планах і картах.
Приклад вживання

- У вас є курвиметр?
- Мужчина! Не матюкайтеся!!!

Походження

Curve - вигин, meter - метр, міряти

Приклади в інших мовах

Англ. odometer

Варіанти написання
курвиметр
Слово додав

Перекладаємо слово курвіметр

кривомір
9

лінії вимірюємо криві, отже так

Нюра Діхтенко 24 серпня 2023
20 жовтня

—
Кривомір ≠ курвіметр.
Головна відмінність полягає у сфері їхнього використання: курвіметр вимірює відстані на картах, а кривомір вимірює нерівності поверхонь деталей у машинобудуванні.

20 жовтня

Джерело? Не бачу в гуглі вжитку кривоміра, крім якраз намагань замінити курвіметр

дугомір
4
Volodymyr Khlopan 12 лютого 2021
20 жовтня

— не те

лукомір
2

Лук, лука - арка, дуга

Volodymyr Khlopan 12 лютого 2021
кривень
1

Слово утворене на зразок:
рівень, суховень, гловень, засовень, наголовень

Ярослав Мудров 20 жовтня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
20 жовтня

Пропоную замінити курвіметр на Кривень.
Слово з прозорою етимологією на відміну від лукоміру чи дугоміру.

20 жовтня

Кривомір кращий, ще ясніше, що саме робить

20 жовтня

-ень тут нічого не значе. Кривомір +

20 жовтня

Кривомір ≠ курвіметр.
Головна відмінність полягає у сфері їхнього використання: курвіметр вимірює відстані на картах, а кривомір вимірює нерівності поверхонь деталей у машинобудуванні.

20 жовтня

Ні, ви ігноруєте те, що не можно як заманеться чіпляти суфикси. Бо кажний суфикс щось значе, а не просто так висить.

20 жовтня

Я й не крутюсь. Коли не кривомір, так якийсь інший -мір. Чого би я тут крутився?

20 жовтня

Кривень.
Порівн. прикорень, остень, стрижень, закрутень, лопатень тощо

20 жовтня

Тоді він криве, а не міря. Задумайтеся хоч на секунду.

20 жовтня

А лопатень лопате, а не свердлить 🤪🤷‍♂️🤦‍♂️
А остень осте, а не чіпляє

20 жовтня

Остень од кореня ост- "кістка"

20 жовтня

ло́патень в'язано з ⟨ло́пать⟩ ж. р.

20 жовтня

А кривень із кривизною

20 жовтня

Але не з тим, що він її, на секундочку, міря

Поділитись з друзями