http://oldrusdict.ru/dict.html#: письмѧ "способ написания".
Те саме, шо запропонував Roman Slaschov, тільки з більш природнім для української мови закінченням.
Якщо буквити (новотвір) це займатися написанням букв.
Видозмінене вище запропоноване "буквопис" зі збірним суфіксом -ся.
Плюс. Подобається як воно перегукується з краснопис (каліграфія).