https://hrinchenko.com/dictionary/word/9766-golovatii
Голова́тий, -а, -е. 1) Съ большой головой, головастый. Такий здоровенний, головатий, банькатий, з закорюченим носом. Стор. МПр. 156. Чужі діти череваті й головаті і багацько їдять, а вже мої — як паненята. Ном. № 9240.
Паночіні, С. С. Словник біологічної термінології /С. Паночіні ; Всеукр. акад. наук, НДІ мовознавства, Відділ термінології та номенклатури. – Харків.Сторінка 37
https://archive.org/details/slovnik14/page/n46/mode/1up
велеголовість звучніше, як на мене
Додавайте як варіянт тоді
Добро
+
С. Нечай, 20003, с. 367