Мала́ві - Допоможіть перекласти слово Мала́ві українською

Значення слова

Мала́ві — респу́бліка Мала́ві (до 1964 Нья́саленд) — країна на південному сході Африки, яка межує на півночі та північному сході з Танзанією, на сході, півдні та заході з Мозамбіком, на заході із Замбією.

Приклад вживання

У Малаві виявлено останки гомінідів та кам'яні знаряддя віком від мільйона років.

Походження

Напевно, з чич. malawi «вогні», після появи сходу сонця над озером Малаві; також, можливо, від Maravi, назви раннього племені Malawi, або від старої назви озера.

Розділи

Варіанти написання

нья́саленд, мала́вія

Схожі слова

Слово додала

Carolina Shevtsova

Перекладаємо слово мала́ві

Пор. Литва

Carolina Shevtsova 6 серпня

Роман Роман2 6 серпня

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

Малаві, Зимбабве, Малі — це не ія/ленд/штат. Тут не треба нічого міняти, перекладати 🤷‍♂️

Треба, тому що вони суперечать правилам української мови. Іменники повинні мати відмінки, як усі нормальні українські слова, а не як москальські покручі на взір таксі, мєтро, кофє.

"Перетворімо Словотвір на купу власних назв! Скільки в світі є держав, країн, місцевостей, міст, сіл, регіонів, країв!"

Поділитись з друзями