Значення слова
Меланемія — наявність меланіну в крові; це захворювання, яке характеризується зміною кольору шкіри та волосся.
Приклад вживання

Лікування меланемії залежить від її типу та причини. У деяких випадках може бути потрібне лікування ультрафіолетовими променями або іншими методами.

Походження

від дав.-грец. μέλας (род. в. μέλανος) — чорний, αἷμα — кров

Приклади в інших мовах

мскв. меланемия

Розділи
Слово додав

Перекладаємо слово меланемія

чорнокрівʼя
5

М. Галин, 1920, с. 69; 1926, с. 156

Ярослав Мудров 27 січня 2024
14 лютого

чорнокров'я

14 лютого

Чому обов'язково?

14 лютого

Не обов'язково, але слід

14 лютого

З якого лиха? Білокрів'я, малокрів'я, чорнокрів'я. Тут закритий склад

14 лютого

Де?

14 лютого

»Тут закритий склад«

Правда, та сам голосний там постав із давнього *ъ, що питомо не переходить в /i ~ y/

14 лютого

ceornocròvié < cyrnocruvié

14 лютого

"З якого лиха? Білокрів'я, малокрів'я, чорнокрів'я. Тут закритий склад"
Знову показуєте нерозуміння.

Добродію Є. Ковтуненко*, це саме те, що я кажу про приписництво. Такий О теж питомо переходить в І через надпоширення, у деяких словах. Стверджувати, що тут І не може бути тільки через те, що його "не мало би бути" за деякими "правилами" просто помилково. Нагадує погляд добродія Єлисія. З якого дива "слід"?

* Явже Вас питав, та не бачив, що Ви одказали: чи можна до Вас звертатися якось інакше, наприклад, "Євгене" замість "Є. Ковтуненко"?

14 лютого

»Стверджувати, що тут І не може бути тільки через те, що його "не мало би бути" за деякими "правилами" просто помилково«

А чи я десь щось стверджував? Я ж сказав »не обов'язково, але слід«

»Явже Вас питав, та не бачив, що Ви одказали: чи можна до Вас звертатися якось інакше, наприклад, "Євгене" замість "Є. Ковтуненко"?«

Так, звісно! Як зручніше буде

14 лютого

Спасибі. То чому "слід"?

15 лютого

»Спасибі. То чому "слід"?«

Скидається на те, що така гіперкорекція постала через московський уплив. Та й загалом особисто гіперкоригованих фором не люблю

15 лютого

псл. ‘*kry (зн. в. одн. krьvь)
др. кровь, кръвь

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями