Значення слова
Міленіал — особа з покоління, що народилося в останні два десятиліття 20-го століття, приблизно з початку 1980-х до середини 1990-х років і яке досягло повноліття на початку третього тисячоліття н. е., що характеризується своїм знайомством із комп’ютерними технологіями та гіршими фінансовими перспективами, ніж їхні батьки.
Приклад вживання

Міленіалам притаманні контроль над власним життям, часом і роботою.

Походження

англ. millennial «тисячолітній; т.с.» < лат. mīllennium «тисячоліття» (+ англ. -al (прикм. чеп.)) < mīlle «тисяча» + annus «рік»

Варіанти написання
міленіали
Слово додала

Перекладаємо слово міленіал

тисячолітник
1
Carolina Shevtsova 7 березня 2025
27 жовтня

Щось таке

27 жовтня

Се ті, кому тисяча років?

____
uk.wikipedia.org: Калька (мовознавство)

27 жовтня

Ні, од слова тисячоліття (millenium)

27 жовтня

Одначе, це слово ніяк не натякає на те, що річ про людей, що родились у дві останні десятилітті другого тисясоліття після Р.Х., й доросли вже на початку третього тисячоліття

міленіал
,
міленіял
,
миленіал
,
миленіял
0

—

Carolina Shevtsova 7 березня 2025
тисячорічник
0

—

Carolina Shevtsova 7 березня 2025
10 березня 2025

Чому «-літник», але не «-річник», і «-літній», але не «-річний»?

11 березня 2025

У давніх словниках "[числівник]-річний" суть рідше засвідчені, що підводить до гадки про те, що це зворотній калькотвір з моск. -годний. Але головне, що -літній має більш прозоре значення «annus, year», ніж -годній чи -річний.

11 березня 2025

Вже й рік калька з московської, пхах. Логічне утворення, зважаючи на вжиток іменника, та й це якраз літо багатозначне. Ну і в росіян -летний з числами набагато частіше

27 жовтня

якщо вже дотримуватися Вашої ж логіки й пояснень, чому додаєте свої сміттєві переклади (або нормальні, вважаючи їх сміттєвими), то варто було би їх зібрати всі в одному перекладі як відміни того самого перекладу

тисячолітній
0
Carolina Shevtsova 7 березня 2025
тисячорічний
0

—

Carolina Shevtsova 7 березня 2025
тисячелітник
0

—

Carolina Shevtsova 7 березня 2025
тисячерічник
0

—

Carolina Shevtsova 7 березня 2025
тисячелітній
0

—

Carolina Shevtsova 7 березня 2025
тисячерічний
0

—

Carolina Shevtsova 7 березня 2025
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями