В цьому клубі самі лише молокососи гуляють.
Молоко + сос (скорочення від рос. "сосати")
англ. greenhorn
англ. raw youth
англ. tenderfoot
нім. Milchbart
нім. Grünschnabel
+
жовтодзюб
++ 👍🏻 До речі, словотвір чи є джерело?
Та так кажуть ,тому добавив .
Яка гарна й милозвучна вкраїнська мова, не те що гидка груба російська!
див. r2u.org.ua: Молокосос
r2u.org.ua: Молокосос
Так подайте в поле для перекладу
+