Значення слова
Ортопе́дія — розділ медицини, що займається вивченням, лікуванням і профілактикою стійких деформацій скелета або окремих його частин (перев. опорно-рухових органів).
Приклад вживання

Поїду, може, тижнів через 1½ додому, а .. через півроку, може, треба буде ще з'явитися до хірурга, чи позволить зовсім увільнитись від ортопедії. (Леся Українка).

Походження

фр. orthopédie утворено лікарем н. Андрі (N. Andry, 1658–1742) з основ гр. ὀρϑος «прямий, правильний» і παιδεία «виховання, навчання, освіта, культура»

Розділи
Слово додала

Перекладаємо слово ортопе́дія

костоправство
3

С. Нечай, 2003, с. 425

Ярослав Мудров 26 квітня
27 квітня

+

прямівництво
1

С. Нечай, 2003, с. 425

Ярослав Мудров 26 квітня
26 квітня

Darma e slovo u slœunicé, tuaroslœu'ho ne œdpovédaieity puitanomou znacyeinïou.

Poyasniõ.

Slovo preamœunicstuo (‹preamœunicystuo›) e tuoryeno iz ‹pream-œu-› + ‹-n-ic-› + ‹(y)stuo›, cde ‹preamœu-› e œd déyeslova ‹preamouati›, cyto u rousscœy móuvé ne znacity "to correct", a "to move towards, to make for, to head (to, towards)" ci "to spread (in some direction)". Tomou *‹preamœunic› ne mogeity znaciti "orthopaedist", ‹preamœunicstuo› ne mogeity znaciti "orthopaedics, orthopaedia".

Slovo *‹preamœunic› mogeity bouti scepleno i na: ‹preamœu-› (œd ‹preamouati›) + ‹-nic› ( ‹-n-ic›), i na: ‹preamœu-n- (preamœunuy)› + ‹-ic›, ta bayi dougie, yaco'ho scepimo, puitanoho znacyeinïa ne œddasty.

правокістя
0
Роман Роман2 22 квітня
костоправʼя
0
Роман Роман2 22 квітня
22 квітня

+
Ортопед – костоправ
Хоча англ. bonesetter не тотожне orthopedist 🤔

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями