Правий (правильний) -о- річ (мова, промова, мовлення).
На зразок "правопис" (прав-о-пис) — ортографія.
На скільки розумію, то залежно від говірки може бути "праворечі", й "праворічі" в родовому відмінку. За ЕСУМ-ом пратвар має "ě", проте з сучасної мови видно, шо в непрямих відмінках може з'являтися /e/ (речі/речи) поруч із /i/ (річі/річи). Не знаю як це пояснити, але мій здогад, шо на подобу з "е" вплинуло дієслово "ректи/речи".
-ія