Значення слова

Парсити — розбирати текст (дані) на частини для їх збереження у базі даних певним чином або для виконання запиту до БД базуючись на окремих елементах даних.

Приклад вживання

Програмістосібні, шукаю vps/vds хостинг для розміщення бота який буде парсити видачу гугля-яндекса...

Розділи
Варіанти написання
parse, спарсити
Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово парсити

розбирати
4
Dmitry Vankevich 19 грудня 2014
гребти
,
розгрібати
3

Серед значень гребти:
2. перех. і без додатка, неперех. Розгрібати, розривати що-небудь.
3. перех. і без додатка. Збирати що-небудь у купу граблями, лопатою і т. ін.
загрібати:
Загарбувати, привласнювати - що часто є близько до суті )

Отож:
парсити [щось] - гребти, розгрібати [щось]
розпарсити [щось] - розгребти [щось];
спарсити [щось][кудись] - згребти [щось][кудись].

Vitalii Makoviičuk 24 листопада 2019
аналізувати
2
Dmitry Vankevich 19 грудня 2014
18 листопада 2017

Це таке саме запозичення — analyze.

розгрібати
2
Corinn 19 листопада 2017
гарбати
2

гарбати:
1. перех. Теж саме, що загрібати; збирати, гребти що-небудь у купу, в одне місце, згрібати; набирати, згортати, скидати з чогось у що-небудь;
жадібно забирати, захоплювати що-небудь.
2. перех. і без додатка. розм. Грабувати

спарсити - згарбати, груб. гарбанути

Vitalii Makoviičuk 24 листопада 2019
24 листопада 2019

Це з слово підходить і до to grab, яке в компютерному слензі має подібне значення до парсити, але стосується захоплення відео.

згребти
0
або
зграбувати

Mike Svystun 9 жовтня 2014
перевіряти
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями