Значення слова
Перебор — це багатозначне слово для позначення перебільшення чи надмірності у поведінці, програшної суми очок (в картах), послідовного опрацювання варіантів (у програмуванні чи побуті), а також способу гри на струнних інструментах пальцями по черзі (в музиці).
Приклад вживання

Хоть я і поважаю твоє стрімлєніє до чистослов'я, но це вже перебор! Ти з каждого другого слова робиш якійсь покруч.

Походження

моск. перебо́р; відсутність ікання в закритому складі свідчить про перейняття цього виду слова з московської (російської) мови. ЕСУМ не повністю розкриває його походження: goroh.pp.ua: перебор 🚫

Приклади в інших мовах

англ. overkill, нім. Übermaß, пол. przesada

Варіанти написання
perebor
Схожі слова

Перекладаємо слово перебор

перебі́р
1

r2u.org.ua: перебор
Див.: Грінченко, Уманець-Спілка

надмір
0

Наголос на перший склад

Путятін Редріх 23 серпня
занадто
0

«... — ну це вже занадто»

Путятін Редріх 23 серпня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
22 серпня

додай ще: народ — нарід

23 серпня

Перекладати народ як нарід не є найлучча ідея. Але хоч би так.

2 вересня

а слон — слін?

22 серпня

Українські слівниці не знають такого слова, тож не виджу потреби його перекладати.

23 серпня

Якщо мова знає, то потреба є. А мова знає

Поділитись з друзями