Значення слова
Підігріти — нагріти іжу до приємної температури перед вживаннями.
Приклад вживання

Підігрій борщу на двох.

Походження

Можливо, це калька з польскої чи російскої мови.

Слово додав

Перекладаємо слово підігріти (їжу)

Це слово перенесено до Чистилища — впорядники осідку та/або спільнота мають сумніви чи потрібен переклад.
загріти
3

Мені подобається як у нас на Поділлі старі люди говорять.
Їх варіант точніший, бо-ж піді-\підо- означає наближення, або частковість дії, що в даному разі неістотно.
А головне - три [і] поспіль і четверта подібна голосна [и] ріжуть вухо, в той час як "загріти" - навпаки звучить дуже красиво. 'Загрій кави на двох'

Vitalii Makoviičuk 3 вересня 2019
18 червня 2021

А що, непогано! мені подобається, вподобав

20 жовтня

Ви самі тут пояснили, чому кажуть "підігріти"

зʼярити
0

Від "ярь" – "весна"
r2u.org.ua: ярь

Карл-Франц Ян Йосиф 2 вересня 2019
підігріти
0
Роман Роман2 20 жовтня
нагріти
0
Роман Роман2 20 жовтня
зігріти
0

?

Роман Роман2 20 жовтня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
20 жовтня

Що за «інтелектуальна» етимологія: «Можливо, це калька з польскої чи російскої мови»? До чистилища. Слово наше і вживається щонайменше з часів Котляревського.

20 жовтня

Теж не думаю, що з цим словом щось не так

Поділитись з друзями