29 квітня Словотвору виповнюється 10 рочків!
Приєднуйтесь до урочистого зідзвону!
Значення слова
"сам дурак" — короткий вислів про особу, яка особливо не виділяється своїм розумом, але навпаки - протилежним; дурна, нерозумна, недалека, інтелектуально обмежена людина;.
Приклад вживання

Часто вживається невірно, як калька слово паразит: "сам дурак" , також - "полоумний" ,

Хіба ви не знаєте, дураків у цьому світі багато,  та не всі розумні відають те..

Дурака помітно з відстані, як за вчинками, так і за чутками(-визначаєш "за")

- Шановний, "дурак" для повноти розуміння, то також, суб'єкт, чиї дії ведуть до певних втрат/шкоди іншої людини або групи людей, і при цьому не приносять користі самому суб'єкту.

- сам дурак".

Походження

(моск.)калька - слово паразит на теренах України., "сам"дурак, "полоумний"

Приклади в інших мовах

англ. Stupid., fool, nut(slang); пол. głupiec;

Перекладаємо слово "сам дурак"

Це слово перенесено до Чистилища — впорядники осідку та/або спільнота мають сумніви чи потрібен переклад.
сам ти дурень
3

(дурак)
дурню, ,сам ти дурень

пуйло - дурак —
суб'єкт, чиї дії ведуть до певних втрат/шкоди іншої людини або групи людей, і при цьому не приносять користі самому суб'єкту.

(Повітряна тривога під час оформлення)

ЦЕ ДУЛЯ

бовдур
2
Volodymyr Khlopan 17 січня

"сам ти бовдур"

пуйло́ (дурак)
2

це історія..

6ий мудрова аж по пиці, -
Щоб шарахались дівиці,
Клепку вправте з хоч одну, -
Взна Хай мову Какаду.

дурко́, (дурко)
1

дурко,
Коли вчинки несерйозні, придурюється, дурачиться за своєю "природою", поведінкою, настроєм,,
вродженням/та/особистою розумовою недозрілістю.

недо́умок, ( ), розумово відсталий
1

перклад болотяного слова-паразита "полоумний"

пуйло - дурак —
суб'єкт, чиї дії ведуть до певних втрат/шкоди іншої людини або групи людей, і при цьому не приносять користі самому суб'єкту.

(Повітряна тривога під час оформлення)

ЦЕ ДУЛЯ

пришеле́пуватий
0

ЗІ СТОРОНИ про особу,, коли "відчутно" в діях / наслідках
нерозумні до недекватності вчинки (придурок)

змінок - пришеле́пКуватий
провідміняється у ж.р. - ата

йо́лопе, йолоп
0
те́лепню, те́лепень
0
ду́рню.., сам ти дурень
0

ЗВЕРНЕННЯ - дурню,,,,,,,,,,,
калька "сам дурак"
- сам ти дурень

довбень
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова

пуйло - дурак —
суб'єкт, чиї дії ведуть до певних втрат/шкоди іншої людини або групи людей, і при цьому не приносять користі самому суб'єкту.

(Повітряна тривога під час оформлення)

ЦЕ ДУЛЯ

17 січня

Саул, не будучи дурак, Набрав гарем собі чималий Та й заходився царювать. (Т. Шевченко)
– Та й чого б я й їхав сюди, якби зборів не було? – здивовано підняв він плечі догори. – Дурак я хіба, чи що?... (В. Винниченко)
– Студи, дураче, під носом вітер є! – усміхається дідусь. (І. Багмут)

НЕ ЗАБУДЬ-те ВІДПРАВИТИ СЕБЕ РАЗОМ З ЦИМ СЛОВОМ ДО ЧИСТИЛИЩА

Головно що вам НЕСОРОМНО і мене це вже влаштову є.. БУДЬТЕ САМИМ СОБОЮ

17 січня

Це давнє питоме слово, ніяка не калька:
ви́дурити
дура́к
дуракува́тий
дурасі́й
дура́ція
дура́чество
дурба́р «дурень»
ду́рбас
дурби́ло «тс.»
ду́рень
дуре́ньство
дуре́па
дуриле́й «дурість»
дури́нда
дури́ти
дури́чка «обман»
ду́рість
дурі́ти
дурі́ть «клянчити»
ду́рка
дуркова́тий
дурми́ло «велика і дурна людина»
дурналю́ка «тс.»
ду́рнас
дурне́ча
дурни́й
ду́рник
дурни́ло
дурни́на «дурість»
дурни́ця
дурни́чка «дрібниця»
дурні́сінький
ду́рність
дурні́ти
дурні́шати
ду́рно «даремно»
дурнова́нь
дурно́віч «дурень» (з п.)
дурно́та
дурнува́ти «бути без ужитку; дуріти»
дурнува́тий
дурню́ха «нервова гарячка»
дурня́ «дурень»
дурня́к
дурня́чка «тс.»
дуро́нда «дурень»
ду́рочка
ду́рощі
ду́рячий «ледачий»
заду́ркати
заду́рно «даремно»
здурня́ти
здуру
надду́ристий «гарячий; запальний
обду́р
обду́рка
о́дур
оду́рливий
приду́pyватий
при́дур
приду́ркуватий
приду́рюватися
удурні «даремно»

добре було б вам щоб ви уміли з людьми розмовляти належним чином , щоб не Гірше бота

17 січня

До Чистилища

Кжного разу відписував вам повноцінне пояснення під вашим особистим коментарем., - "дочистилища" - ТА ВСЯКРАЗ ВИВИДАЛЯЄТЕ ЙОГО НІЯК НЕВІДПОВІДАЮЧИ..........______________ ось ким виєнасправді.

18 січня

Нагадайте, як тут голосувати за те, щоб До Чистилища?

18 січня

Вам треба набрати 250 голосів, щоб можна було проголосувати

18 січня

Спасибі! Шкода, що доступ до попередньої обліківки втратив

18 січня

Та я бачу, що нова обліківка.

18 січня

Еге ж... Так сталося, на жаль

"Вумник-зачисчальщик"

Шановний, "дурак" для повноти розуміння, то також, суб'єкт, чиї дії ведуть до певних втрат/шкоди іншої людини або групи людей, і при цьому не приносять користі ні собі, ні іншим

18 січня
18 січня

Додайте ще хтось голос, щоб відправити цю маячню хоча б до Чистилища

Я.Мудров
КОжного разу відписував вам повноцінне пояснення під вашим особистим коментарем., - "дочистилища" - ТА ВСЯКРАЗ ВИВИДАЛЯЄТЕ ЙОГО НІЯК НЕВІДПОВІДАЮЧИ..........______________ ось ким виєнасправді.

6ий мудрова аж по пиці, -
Щоб шарахались дівиці,
Клепку вправте з хоч одну, -
Взна Хай мову Какаду.

Я.Мудров
КОжного разу відписував вам повноцінне пояснення під вашим особистим коментарем., - "дочистилища" - ТА ВСЯКРАЗ ВИВИДАЛЯЄТЕ ЙОГО НІЯК НЕВІДПОВІДАЮЧИ..........______________ ось ким виєнасправді.

Поділитись з друзями