Same day delivery.
Same day delivery
як на мене цей переклад, ну взагалі не є інтуітивно зрозумілим.
"День у день" це щодня, до чого тут це
Сумніваюсь, що українські кур'єри вживають це слово на роботі.
Теж не знаю, для чого це тут