Глибоко плуг лемешами впивається в чорную землю, за скибою скиба лягає,..
Широким ножем крає [юнак] на великі, товсті скиби пухку паляницю.
Я вже тепер — одрізана скиба од хліба.
Він сів за стіл, відрізав скибку хліба і грубо посолив її.
Плуг повзе повз борозну, чересло одбатувало скибку чорної пахучої землі.
Ось сонце Ще більше осіло; мов скиба стиглого кавуна, червоніє воно тілько половиною.

← lead. ‹skiba› "brila u bòrozné; lemeisyu/леміш", ← dvném. scība (→ nvném. Scheibe), ← pragerm. *skībǭ "plastina; slice; disc"

ném. Schnitte, Scheibe
eaghel. slice
nzm. plak, schijf
cex. krajíc (chléba), plátek (šunky, slaniny)
õgor. szelet, karéj (xléba)
pran. tranche, tronçon