А вам слабо?
рос. жаргон.
+
r2u.org.ua: не до снаги
"Висловити свою думку питомою Українською мовою вам, що, неснага?"
А вам таке під силу?
*не
Не під силу; несила; goroh.pp.ua: невміч
А Українською висловити свою думку вам, що, неснага?
А ви на таке спроможні?
це варіянт коли - не під силу, з певних етичних міркувань/чи/особистої позиції
НЕСНАГА
/
r2u.org.ua: не до снаги
goroh.pp.ua: невміч
+