У твоєму твіті було сказано, що ти захворів.
англ. tweet - щебетати
а твітер — цвіркун
Твіт - це допис у Twitter
допис
Був би то "допис", ягляне би то їншим словом звали.
Те саме, що "цвірк", від праслов'янського звуконаслідувального вигуку čir. goroh.pp.ua: чірко
Так це від власної назви, що тут казати. Ну в нас звісно оці твіти, твітити набагато гірші, ніж в англійській, але ну то просто допис чи як
goroh.pp.ua: чірко
а твітер — цвіркун