Значення слова
Властен — 1. Який має змогу або право робити, здійснювати щось. 2. Який панує над ким-, чим-небудь, підпорядковує собі когось, щось.
Приклад вживання

1. Куди ж пак? Запаніли наші! А в однім чоботі ходите! [Прокіп Свиридович:] Я в своїй хаті властен і голий ходити! (М. Старицький)
2. Геть, злий обмовнику, дрібний пігмею, Не властен ти над чистою душею. (Д. Паламарчук, пер. з тв. В. Шекспіра).

Походження

запозичення з церковнослов’янської мови.

Розділи
Схожі слова

Перекладаємо слово властен

волен
5
29 жовтня 2023

+++

11 січня

+
Вольнъ, вѡльнъ, вѡльн-
Може бути й "вілен".

владний
4
Oleksandr Šymčuk 11 січня
11 січня


Слово чужого роду.

12 січня

мо владчий?

12 січня

<мо владчий?>

Se e isce gœurxye neigy ‹владний› ; ‹владчий› e œd ‹владця› ci ‹владець›, de *‹ç› + ‹-iy› — *‹vladciy› znacity "toy cto/cyto nalegity "vladçœum", tô bui osobam.

11 січня
12 січня

але ж повноголосся не поусюде
я орієнтуюся на частоти використання
11/17 влад/волод

12 січня

<поусюде>?? 🤦

<я орієнтуюся на частоти використання>

🙄 I? Nou, tac, tâ 'ceastota' e œdpreasty ("a result") leadscui ci veatscui móuvou.

володний
2
Роман Роман2 29 жовтня 2023
мати право
1
29 жовтня 2023

+++

11 січня

И яко його вживати замїсть прикметника?

вільний
1
Роман Роман2 29 жовтня 2023
29 жовтня 2023

+++

11 січня

Уже є ("волен").

12 січня

+

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями