29 квітня Словотвору виповнюється 10 рочків!
Приєднуйтесь до урочистого зідзвону!
Значення слова
Водонапірна вежа — гідротехнічна споруда в системі водопостачання для регулювання тиску і витрати води у водопровідній мережі, створення її запасу і вирівнювання графіка роботи насосних станцій.
Приклад вживання

Водонапірна вежа у Луганську рухнула.

Походження

калька рос. водонапорная башня

Приклади в інших мовах

англ. water tower, чес. vodojem, пол. wieża ciśnień

Варіанти написання
водонапірна башта, водонапірна башня

Перекладаємо слово водонапірна вежа

водовежа
5

Від "водоважа" ("акведук" акведук , слово ще з давньоруської) та "вежа".

водовіжа
1

Від "водоважа" ("акведук" акведук , слово ще з давньоруської) та "віжа".
"Вежа" через [і], бо так було у давньоруській мові (на місці ятя у нас завжди була [і]), [е] могло з'явитись під впливом мови польської.

водотища
0

Від "вода" та "тиск".

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями