Bohdan Kril

1
отримано голосів за переклади
8
віддано голосів за переклади

Додані переклади 5

1
двозначність амбівалентність
0
перерпис реферат
0
визначений конкретний
0
встидливість кремпування
0
посередник букер

Улюблені переклади 8

відповідник аналог
доземний вертикальний
вибір дилема
розмежування сегрегація
ваготяга інерція

Додані коментарі 4

27 жовтня 2017
Bohdan Kril прокоментував
переклад двоза́сновок

Гадаю, слова "вибір" більш, ніж достатньо.

27 жовтня 2017
Bohdan Kril прокоментував
переклад звідник

Слово "звідник" в українській мові вживається виключно на позначення сутенера. Панове, заглядайте іноді у словники, а не лише у "Вікіпедію".

27 жовтня 2017
Bohdan Kril прокоментував
переклад невразимість

Не плутаймо інерцію - збереження набутих властивостей, та інертність - нечутливість до зовнішніх подразників

27 жовтня 2017
Bohdan Kril прокоментував
переклад освітня

Слово "Академія" походить від власного імені Академ. Не думаю, що є смисл перекладати подібні речі.