Acquis означає не просто "законодавство", а наголошує на всьому спектрі зобов'язань, яких країни-члени повинні дотримуватися.
скор. фр. acquis communautaire -- "спільне надбання".
Ширше, ніж "законодавство" -- це право.
+++
> право єс > право європейського союзу > союзу — союз
зиска́ти «придбати, добути, виграти»
Ширше, ніж "законодавство" -- це право.
+++
> право єс
> право європейського союзу
> союзу — союз