29 квітня Словотвору виповнюється 10 рочків!
Приєднуйтесь до урочистого зідзвону!
Значення слова
Бидло — 1. Свійська рогата худоба. 2. Зневажлива назва простого народу. 3. лайл. Скотина, хам.
Приклад вживання

Відчувати себе бидлом на землях українських поселянин не звик і не хотів. (Іван Ле)
Ач, дурне бидло, чим підгортає. Граблі, йолопе, візьми граблі! (В. Винниченко).

Походження

запозичення з польської мови;
п. bydło «худоба», як і ч. bydlo «прожиток, засоби до існування», слц. bydl’a «худібка, теля», bydlo «житло», вл. нл. bydło «тс.», є похідним від дієслова byti (п. być) «бути», утвореним за допомогою суфікса -dl-, що відповідає укр. -л(пор. укр. били́на, (не)били́ця);

Розділи
Слово додав

Перекладаємо слово бидло

скоти́на
2
Невідь Хто 24 лютого 2023
ви́лупок
1

лайка

Бойко 24 лютого 2023
ви́родок
1

лайка

Бойко 24 лютого 2023
худо́ба
,
худо́бина
0

для всіх значінь підходить

Бойко 24 лютого 2023
звір
0

А тако ж звіра́к, звірю́га та звірю́ка. лайка.

Бойко 24 лютого 2023
Бойко 24 лютого 2023
не́люд
0

лайка

Бойко 24 лютого 2023
Бойко 24 лютого 2023
Бойко 24 лютого 2023
твари́на
,
тварю́ка
0

Яко лайка точно підходить, можливо й для позначення худоби тако ж підійде.

Бойко 24 лютого 2023
Бойко 24 лютого 2023
Бойко 24 лютого 2023
Бойко 24 лютого 2023
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
24 лютого 2023

Треба було кремо дати різні значіння, а не все пхати на одну сторінку.

24 лютого 2023

Зайво було би. Тута ж тіки два значення: одне пряме, друге непряме.

25 лютого 2023

В першому значенні його й так витиснуло питоме "скотина".
А в інших значеннях це якраз дуже влучне слово.

Тому до Чистилища

Поділитись з друзями