Значення слова
Бидло — 1. Свійська рогата худоба. 2. Зневажлива назва простого народу. 3. лайл. Скотина, хам.
Приклад вживання

Відчувати себе бидлом на землях українських поселянин не звик і не хотів. (Іван Ле)
Ач, дурне бидло, чим підгортає. Граблі, йолопе, візьми граблі! (В. Винниченко).

Походження

запозичення з польської мови;
п. bydło «худоба», як і ч. bydlo «прожиток, засоби до існування», слц. bydl’a «худібка, теля», bydlo «житло», вл. нл. bydło «тс.», є похідним від дієслова byti (п. być) «бути», утвореним за допомогою суфікса -dl-, що відповідає укр. -л(пор. укр. били́на, (не)били́ця);

Розділи
Слово додав

Перекладаємо слово бидло

скоти́на
4
Невідь Хто 24 лютого 2023
худо́бина
,
худо́ба
2

для всіх значінь підходить

Бойко 24 лютого 2023
ви́лупок
2

лайка

Бойко 24 лютого 2023
ви́родок
2

лайка

Бойко 24 лютого 2023
звір
1

А тако ж звіра́к, звірю́га та звірю́ка. лайка.

Бойко 24 лютого 2023
Бойко 24 лютого 2023
не́люд
1

лайка

Бойко 24 лютого 2023
Бойко 24 лютого 2023
Бойко 24 лютого 2023
тварю́ка
,
твари́на
1

Яко лайка точно підходить, можливо й для позначення худоби тако ж підійде.

Бойко 24 лютого 2023
Бойко 24 лютого 2023
Бойко 24 лютого 2023
Бойко 24 лютого 2023
га́ведня
,
га́ведь
,
га́відь
0
Carolina Shevtsova 20 травня
го́ведня
,
го́ведь
,
го́відь
,
го́вʼядь
0
Carolina Shevtsova 20 травня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
24 лютого 2023

Треба було кремо дати різні значіння, а не все пхати на одну сторінку.

24 лютого 2023

Зайво було би. Тута ж тіки два значення: одне пряме, друге непряме.

25 лютого 2023

В першому значенні його й так витиснуло питоме "скотина".
А в інших значеннях це якраз дуже влучне слово.

Тому до Чистилища

Поділитись з друзями